# Glosario de términos (/es/docs/verdent-for-vscode/reference/glossary)

> Terminología técnica y definiciones de las funciones y conceptos de Verdent



Referencia alfabética de los términos y conceptos técnicos específicos de Verdent.

***

## Conceptos fundamentales [#conceptos-fundamentales]

<Accordion title="Agent">
  El asistente de IA principal que procesa solicitudes y ejecuta herramientas
</Accordion>

<Accordion title="Agotamiento del contexto">
  Cuando el historial de la conversación llena la ventana de contexto, lo que limita la capacidad de referenciar contenido anterior
</Accordion>

<Accordion title="Ventana de contexto">
  Cantidad de historial de la conversación que la IA puede referenciar
</Accordion>

<Accordion title="MCP (Model Context Protocol)">
  Sistema para ampliar Verdent con herramientas externas
</Accordion>

<Accordion title="Subagent">
  Agente de IA especializado con contexto aislado para tareas específicas (Explorer, Verifier, Code-reviewer)
</Accordion>

<Accordion title="Tool">
  Función que el agente puede ejecutar (file\_read, bash, glob, etc.)
</Accordion>

***

## Modos de ejecución [#modos-de-ejecución]

<Accordion title="Auto-Run Mode">
  Las herramientas se ejecutan automáticamente sin solicitudes de aprobación
</Accordion>

<Accordion title="Manual Accept Mode">
  El usuario aprueba la ejecución de cada herramienta antes de ejecutarla
</Accordion>

<Accordion title="Plan Mode">
  El agente crea un plan antes de ejecutar los cambios
</Accordion>

<Accordion title="Omitir permisos">
  Ejecutar sin solicitudes de permiso (avanzado)
</Accordion>

***

## Archivos y configuración [#archivos-y-configuración]

<Accordion title="AGENTS.md">
  Archivo de estándares de equipo específicos del proyecto (raíz del proyecto, controlado por versiones)
</Accordion>

<Accordion title="mcp.json">
  Configuración del servidor MCP (`~/.verdent/mcp.json`)
</Accordion>

<Accordion title="plan_rules.md">
  Personalización de la salida de Plan Mode (`~/.verdent/plan_rules.md`)
</Accordion>

<Accordion title="VERDENT.md">
  Archivo global de preferencias personales (`~/.verdent/VERDENT.md`)
</Accordion>

<Accordion title="Workspace">
  Directorio actual del proyecto VS Code donde opera Verdent
</Accordion>

***

## Términos específicos de herramientas [#términos-específicos-de-herramientas]

<Accordion title="Patrón glob">
  Patrón de búsqueda de archivos con comodines (`**/*.ts`, `src/**/*.js`)
</Accordion>

<Accordion title="Rango de líneas">
  Líneas específicas que leer de archivos grandes (start\_line, max\_lines)
</Accordion>

<Accordion title="Regex">
  Expresión regular para búsquedas de texto avanzadas
</Accordion>

<Accordion title="Replace All">
  Indicador de file\_edit para reemplazar varias cadenas idénticas
</Accordion>

<Accordion title="Tiempo de espera">
  Tiempo máximo para los comandos bash: 120 segundos (2 minutos, límite estricto)
</Accordion>

***

## Términos de subagentes [#términos-de-subagentes]

<Accordion title="Política flexible">
  El subagente puede activarse automáticamente según los patrones de la solicitud
</Accordion>

<Accordion title="Política de invocación">
  Reglas sobre cuándo se activa el subagente (estricta frente a flexible)
</Accordion>

<Accordion title="Contexto aislado">
  Ventana de contexto independiente del subagente (no consume el contexto principal)
</Accordion>

<Accordion title="Política estricta">
  El subagente solo se ejecuta cuando se lo menciona explícitamente con @
</Accordion>

<Accordion title="Prompt del sistema">
  Instrucciones que definen el comportamiento y la especialización del subagente
</Accordion>

***

## Términos de MCP [#términos-de-mcp]

<Accordion title="Configuración global">
  Configuración de MCP a nivel de usuario (`~/.verdent/mcp.json`)
</Accordion>

<Accordion title="Servidor MCP">
  Herramienta o servicio externo integrado mediante Model Context Protocol
</Accordion>

<Accordion title="Plugin">
  Integración de MCP prediseñada para herramientas o servicios específicos
</Accordion>

<Accordion title="Configuración del espacio de trabajo">
  Configuración de MCP específica del proyecto (`.verdent/mcp.json`)
</Accordion>

***

## Términos de rendimiento [#términos-de-rendimiento]

<Accordion title="Delegación">
  Enrutamiento de tareas a subagentes para preservar el contexto principal
</Accordion>

<Accordion title="Ejecución paralela">
  Varios subagentes ejecutándose simultáneamente
</Accordion>

<Accordion title="Lectura estratégica">
  Uso de rangos de líneas y búsqueda para minimizar el uso del contexto
</Accordion>

<Accordion title="Coordinación de tareas">
  El agente principal gestionando varias operaciones de subagentes
</Accordion>

***

## Consulta también [#consulta-también]

<CardGroup cols="2">
  <Card title="Conceptos fundamentales" icon="lightbulb" href="/docs/verdent-for-vscode/getting-started/core-concepts">
    Conceptos fundamentales de Verdent
  </Card>

  <Card title="Referencia de herramientas" icon="wrench" href="/docs/verdent-for-vscode/advanced-features/tool-reference">
    Capacidades completas de las herramientas
  </Card>
</CardGroup>