# دورة الفوترة والترحيل (/ar/docs/account-billing/billing-cycle-and-rollover)

> تعرّف على موعد تجديد الأرصدة، وما الذي يُرحَّل، وكيفية عمل توقيت دورة الفوترة



<Note>
  تنطبق هذه السياسة على كل من Verdent Desktop وVerdent for VS Code.
</Note>

## توقيت تجديد الأرصدة [#توقيت-تجديد-الأرصدة]

يتم تجديد أرصدة الاشتراك في بداية كل دورة فوترة.

## ما الذي يُرحَّل [#ما-الذي-يُرحَّل]

* لا يتم ترحيل أرصدة الاشتراك إلى دورة الفوترة التالية.
* تظل أرصدة الدفع أولاً بأول أو الأرصدة المشحونة متاحة حتى استخدامها.

## توقيت الاشتراك المشترك [#توقيت-الاشتراك-المشترك]

ينطبق توقيت دورة الفوترة وحالة الاشتراك الخاصة بك على جميع منتجات Verdent على نفس الحساب.

## توقيت سلسلة الاشتراك [#توقيت-سلسلة-الاشتراك]

ترتبط سلسلة الاشتراك ومكافأة السلسلة بدورة الفوترة الخاصة بك:

* تنطبق سلسلتك ومكافأتك الحاليتان على دورة الفوترة الحالية.
* تسري سلسلتك ومكافأتك التاليتان في بداية دورة الفوترة التالية.

للاطلاع على جدول مكافأة السلسلة الكامل، راجع [ما هي سلسلة الاشتراك](/docs/account-billing/subscription-streak).

## اطّلع أيضًا على [#اطّلع-أيضًا-على]

<CardGroup cols="2">
  <Card title="الأرصدة والخطط" href="/docs/account-billing/credits-and-plans">
    راجع مستويات التسعير المشتركة، وعمليات شحن الأرصدة، وأساسيات استخدام الأرصدة
  </Card>

  <Card title="سلسلة الاشتراك" href="/docs/account-billing/subscription-streak">
    اطّلع على كيفية نمو مكافأة السلسلة عبر الدورات المتتالية
  </Card>
</CardGroup>